|
Train up a child!
Noah's
Ark
Page
1 - Page
2 - Page
3 - Page
4 - Page
5 - Page 6
Page
1
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
gǔ |
shí |
hou |
|
shàng |
dì |
jiàn |
dì |
shàng |
de |
rén |
è |
guàn |
mǎn |
yíng |
|
jiù |
xīn |
zhōng |
yōu |
shāng |
|
|
| |
古 |
时 |
候 |
， |
上 |
帝 |
见 |
地 |
上 |
的 |
人 |
恶 |
贯 |
满 |
盈 |
， |
就 |
心 |
中 |
忧 |
伤 |
。 |
| |
Long
ago, God saw that people had become wicked. He was very sad. |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
wǒ |
hòu |
huǐ |
zào |
tā |
men |
le |
|
shàng |
dì |
shuō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
“ |
我
|
后 |
悔 |
造 |
他 |
们 |
了 |
，” |
上 |
帝 |
说 |
。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
"I
am sorry that I ever made them," He said. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
wǒ |
yào |
bǎ |
yī |
qiè |
shēng |
líng |
dōu
|
cóng |
dì |
shàng |
chú |
miè |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
“ |
我 |
要 |
把 |
一 |
切 |
生 |
灵 |
都 |
从 |
地 |
上 |
除 |
灭 |
。” |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
"I
will destroy every living creature on earth." |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
dāng |
shí |
tiān |
xià |
zhǐ |
yǒu |
nuó |
yà |
shùn |
fú |
shàng |
dì |
|
bù |
yǔ |
è
|
rén |
wèi |
wǔ |
|
|
|
|
| |
当 |
时 |
天 |
下 |
只 |
有 |
挪
|
亚 |
顺 |
服 |
上 |
帝 |
， |
不 |
与 |
恶
|
人 |
为 |
伍
|
。 |
|
|
|
| |
There
was only one man, Noah, who obeyed God and shunned evil. |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Page
2
-
Top - -
Home -
-
Learn
-
- Main -
|